30 lat temu, 1 grudnia 1991 r., ukraińskie społeczeństwo wyraziło w referendum wolę utworzenia niepodległego państwa, a Polska jako pierwsze państwo europejskie złożyła 2 grudnia gratulacje i wybór ten uznała. Niepodległa Ukraina kończy w tym roku 30 lat, a to wiek, który wprowadza już nie tylko w dorosłość, ale wydaje się także, że w pewną dojrzałość. I właśnie o tym, często trudnym dorastaniu Ukrainy, wyzwaniach które przed nią stały i stoją wciąż rozmawiamy z prof. Mykołą Riabczukiem - ukraińskim krytykiem literackim, eseistą i publicystą, wykładowcą uniwersyteckim, czołowym ukraińkim intelektualistą, autorem m.in. takich książek jak "Ogród Metternicha" czy "Ukraina. Syndrom postkolonialny".