Nazwy dużych liczb: bilion bilionowi nierówny!
"W Polsce używa się standardowych nazw europejskich opracowanych przez Pelletiera. [...]
UWAGA!
W USA oraz w krajach byłego ZSRR obowiązują dla liczb od 109 inne nazwy, co jest powodem częstych pomyłek w tłumaczeniach. Np. amerykański bilion (billion) to nasz miliard, amerykański trylion (trillion) to nasz bilion. [...]"
Źródło/szerzej: pl.wikipedia.org/wiki/Nazwy_dużych_liczb