Hiszpania: Król Juan Carlos ogłosił abdykację
W swoim orędziu Juan Carlos odniósł się m.in. do kryzysu ekonomicznego i roli młodego pokolenia w zwalczaniu jego skutków: - Długa, głęboka recesja pozostawiła poważne blizny na społeczeństwie, ale wskazuje również pełną nadziei drogę na przyszłość - mówił. - Nowe pokolenie zupełnie słusznie domaga się zwiększenia wpływu na tworzenie przyszłości. Dzięki własnej energii jest ono zdolne do dokonania zmian i reform niezbędnych w tej sytuacji.
- Książę Asturii jest osobą kompetentną i odpowiedzialną, co jest niezbędne do przejęcia sterów naszego państwa i rozpoczęcia nowego etapu w historii, który połączy zdobyte przez nas doświadczenie i dynamikę nowego pokolenia. - dodał.
Przez większość swego panowania Juan Carlos był uznawany za jednego z najpopularniejszych na świecie monarchów, ale ostatnio Hiszpanie stracili do niego zaufanie. Poparcie dla króla spadło, gdy w 2012 roku media skrytykowały go za kosztowne - i zakończone wypadkiem - polowanie na słonie w Botswanie w czasie, gdy Hiszpania była w samym środku kryzysu finansowego. Jego reputacja została jeszcze mocniej nadszarpnięta przez długie śledztwo w sprawie afery korupcyjnej, w którą zamieszana była jego córka księżniczka Cristina i jej mąż.
Czterdziestosześcioletni syn Juana Carlosa będzie rządził jako Filip VI. Nie był on zamieszany w żaden skandal i jest dobrze oceniany przez 66 proc. Hiszpanów. Dokładna data abdykacji nie jest jeszcze znana.
Na podstawie: elpais.com, bbc.co.uk