Polska-USA: Wspólne oświadczenie Kwaśniewskiego i Busha

• bush
• kwaśniewski
• polska
• usa

Jako partnerzy w budowie zjednoczonej, wolnej i pokojowej Europy u schyłku XX wieku, Polska i Stany Zjednoczone w wieku XXI będą kontynuować wraz z naszymi europejskimi przyjaciółmi i sojusznikami wysiłki na rzecz budowy bardziej bezpiecznego, dostatniego i sprawiedliwego świata. Pragniemy dzisiaj pogłębić strategiczny sojusz łączący nasze dwa państwa, sojusz oparty na wspólnych wartościach i walce o wolność. Podstawą polskiego i amerykańskiego bezpieczeństwa pozostaje Sojusz Północnoatlantycki, którego celem jest nadal obrona państw członkowskich, tyle że w obliczu nowych zagrożeń. Z zadowoleniem przyjmujemy zbliżające się przystąpienie Polski do Unii Europejskiej i potwierdzamy nasze przekonanie o konieczności współpracy NATO i UE w imię wspólnego dobra członków tych organizacji oraz świata. Jesteśmy zdeterminowani wzmacniać więzi transatlantyckie, podkreślać odnowioną jedność oraz działać we wspólnym interesie, pokonując znajdujące się przed nami wyzwania. Takie działania podejmiemy podczas czerwcowego szczytu NATO w Stambule, gdzie uroczyście potwierdzimy jednolity, powiększony Sojusz 26 narodów zaangażowanych w strategiczne partnerstwo z rozszerzoną Unią Europejską, współpracujący z Rosją i Ukrainą i przygotowujący się do sprostania współczesnym wyzwaniom w sferze bezpieczeństwa. Będziemy wspólnie działać na rzecz propagowania demokratycznych i gospodarczych reform w rozszerzającej się Europie, a w szczególności na Ukrainie i w Gruzji oraz pogłębiania integracji ze wspólnotą euroatlantycką.

Stawiamy przed naszymi narodami ambitny cel: promowania wolności, demokracji i godności człowieka, zwiększania możliwości gospodarczych i współpracy w sprawach bezpieczeństwa w krajach Wielkiego Bliskiego Wschodu. Wypływa on z naszych wspólnych wartości i doświadczeń. Nasze wspólne wysiłki w wojnie z terroryzmem w Afganistanie i Iraku mają zasadnicze znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa naszym obywatelom. W dłuższej perspektywie czasowej umacnianie wolności na świecie ma zaś podstawowe znaczenie dla neutralizacji zagrożeń, jakie niesie ze sobą terroryzm, broń masowego rażenia, tyrania, brak możliwości rozwoju i pełen przemocy ekstremizm.

Dzisiaj polscy i amerykańscy żołnierze odważnie służą we wspólnej walce z terroryzmem w ramach międzynarodowych starań o przywrócenie pokoju, bezpieczeństwa i wolności w Afganistanie i Iraku, odważnie pełnią służbę w sprawiedliwej walce z terroryzmem. Jesteśmy im wdzięczni za ich zaangażowanie i poświęcenie.

Zgadzamy się co do znaczenia szybkiej odbudowy suwerennego Iraku, jako państwa demokratycznego i z poszanowaniem rządów prawa. Z zadowoleniem odnotowujemy szerokie wsparcie międzynarodowe dla tego procesu, a w szczególności uznajemy ważną i rosnącą rolę, jaką powinna odgrywać w nim Organizacja Narodów Zjednoczonych.

Polsko – amerykańska współpraca wojskowa zapoczątkowana w 1989 roku, potwierdziła swoją wartość. Zgadzamy się, by ją w dalszym ciągu rozszerzać. Polska rozpoczyna program dogłębnej modernizacji swoich sił zbrojnych, zwiększając swoje możliwości reakcji - we współpracy ze Stanami Zjednoczonymi - na globalne wyzwania. USA wspierają ten program. W szczególności pozostajemy zaangażowani w realizację celów polsko – amerykańskiej Inicjatywy Transformacji Sił Zbrojnych. Stany Zjednoczone zapewnią Polsce nowe wsparcie przy zakupie wojskowych samolotów transportowych C-130, które zwiększą efektywność i mobilność polskich sił zbrojnych.

Z satysfakcją odnotowujemy rosnące poparcie międzynarodowe dla naszych wspólnych starań o wprowadzenie w życie Inicjatywy Przeciw Proliferacji Dla Umacniania Bezpieczeństwa (PSI), przedstawionej przez Prezydenta Busha w maju 2003 roku w Krakowie. Zgadzamy się, by rozszerzać współpracę ukierunkowaną na zapobieganie atakom bioterrorystycznym w Europie Środkowej i Wschodniej.

Obroty handlowe między Polską i Stanami Zjednoczonymi oraz poziom inwestycji wykazują tendencję rosnącą, która dodatkowo będzie się zwiększać wraz z ciągłą poprawą klimatu inwestycyjnego w Polsce. Sprzedaż Polsce sprawdzonego w warunkach bojowych amerykańskiego myśliwca daje szansę na wzmocnienie powiązań pomiędzy przemysłami obronnymi naszych krajów oraz innych form kooperacji przemysłowej i inwestycyjnej. Witamy z zadowoleniem zainteresowanie polskich firm udziałem w odbudowie Iraku. Opierając się na uzgodnieniach podjętych w trakcie niedawnej wizyty Sekretarza Handlu USA Donalda Evansa w Polsce, aby ułatwić udział polskich firm, Stany Zjednoczone skierują do Polski grupę specjalistów w celu przekazania informacji nt. procesu odbudowy Iraku oraz możliwości udziału polskich firm w prowadzonych postępowaniach przetargowych. Dodatkowo Stany Zjednoczone utworzą w Polsce regionalne centrum informacyjne, które na bieżąco będzie przekazywać informacji o odbudowie Iraku.

Popieramy kontakty naszych społeczeństw i podróże obywateli pomiędzy naszymi krajami. Stany Zjednoczone zdają sobie sprawę, że wymogi bezpieczeństwa są źródłem niedogodności dla podróżnych. Aby ułatwić podróżowanie oraz zwiększyć bezpieczeństwo pasażerów udających się z Polski do Stanów Zjednoczonych, USA uruchomią w Warszawie program wstępnej kontroli pasażerów. Uzgodniliśmy regularne konsultacje Grupy Roboczej Wysokiego Szczebla, które zostaną zainicjowane w najbliższym możliwym terminie w celu dyskusji nad sposobami polepszenia bezpieczeństwa i ułatwienia podróży dla polskich i amerykańskich obywateli. Przychylnie odnosimy się do inicjatywy wprowadzenia w życie programu zezwoleń na podejmowanie pracy czasowej, który stworzy nowe możliwości w Stanach Zjednoczonych zarówno dla Polaków, jak i przedstawicieli innych narodów.

/za Kancelarią Prezydenta RP/

Wspólne oświadczenie Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego i Prezydenta USA George`a W. Busha